You're quite the businessman, Mr. Holy Man.
l wouldn't call myself a businessman.
Trying to make a deal with us, it seems you're the one...
who doesn't miss an opportunity, Mr. Military Man.
We can't take any chances with the package they've delivered.
It was aII thanks to the skiII anddedication of this crew...
that made this mission a success.
Withouttheir...
lt's seems like both our interests coincide on this project.
The timing couldn't be better.
Out of curiosity, are you going to...
bring the package to your usual facility?
l know they've been something of a problem in the past.
l have nothing againstthem personally...
but we cannot let them stay on military property without...
earning their keep.
Regardless of their reputation, this package is the key...
to our project's success.
lt's probably the onlyfacility that's capable of dealing with it.
Alright, let's see how they handle it.
Cu-cu-cu-cu-cu-cum--ber...
PEPPER
Hot! lt's hot!
l broke the dishes! How will l ever serve the fishes?!
Nanako, you're such a poet!
Fire!!!
Dr. Kuron! Breakfast is...
What were you mixing this time, Ms. Komanechi?!
You!
What do you think you were aiming at?!
Your hands must be paralyzed from rheumatism!
What did you say, you old witch?
Are you trying to set this hospital on fire?
Chinese Quack!
What's that, you poison hag!?
Please, both of you stop it!
Windbag!
What do you mean?!
Like Satsuki always says, you get more irritable...
when you're hungry.
So l made everyone "Nanako's special ham and eggs"...
for breakfast.
That's strange.
l recall smelling the savory aroma of grilled fish.
Yeah, me too.
Let me guess, Nanako, you decided to cremate the fish...
instead of cooking them!
Oh yeah!
Has anyone seen Dr. Kyoji?
He wasn't in his room this morning.
l can't believe l'm so late! lt's almost lunch time already!
Hurry, hurry, hurry, hurry!!
Good morning Nanako!
Morning!
Good morning boys!
This is Saint.
We've arrived at Ogami General Hospital.
Green is stable.
Once we've contacted Dr. Ogami, we will proceed as planned.
l...l'm sorry, sir!
Just a moment!
And you are?
Yes, well. l'm...l'm the maid.
l mean my name is Nanako Shichigusa.
Nanako?
Oh yes, l see, so you are Nanako.
ls something wrong?
l justfinished prepping the room.
Dr. Ogami has finally arrived.
l take it you didn't receive the emergency notice.
Since this patient is special, it took longer to prepare the room.
Doctor!
l've been looking all overfor you!
Nanako, tonight we operate.
You don't mean in mean Room G!?
Precisely!
Then, you're going to operate on me!!
No!!!!!!
First of all, we're going to have to remove those breasts.
Then, run the scalpel straight down towards the navel like this...
Doctor! You're such a pervert!
What did you say?!
After removing the internal organs, we'll take an electric saw...
and go "BZZZZZ" to open up your cranium.
Then, we'll remove the brain to...
No, no, no no! Please stop!
l'm not a lobster! My brain won't make good bisque!
No no, no, no, no!
But, it's not you tonight!
lt's the patient Mr. Saint brought.
Oh, thank god.
Green is in here doctor.
Speaking of which, Nanako...
don't you have something to report to me?
Oh, the bakery with that delicious chocolate cake?!
Yes, l found itjust the other day. l didn't know you liked sweets.
Or, oh yes, are you going take me there?
The plates you broke this morning...
those were Copenhagen plates given to me by my parents!
l'm so sorry.
But the fish were attacking me with fire, and...
Please forgive me!
l didn't know they were so precious to you.
Stupid girl, Nanako, stupid, stupid!
The operation will start at ten.
Come after you'vefinished your scheduled training!
But l can't.
l caught a cold from last night's training.
See, see, see?
No skipping training!!
Please!
Shall we?
But Doctor, you didn't even eat your breakfast?
lncision of the pectoral region complete!
Heart, liver, kidneys, lungs...
All the organs are fairly similar in size and position...
to that of a human.
Could Green be an advanced organism, similar to human beings?
lt's too soon to tell.
There's a lot of organ trauma and thermal damage to the epidermis.
Let's start administering the preservative through a catheter...
so that we can perform the organ extraction.
Please make sure to freeze them so we can use them forfurther study!
This is organism was entrusted to us by the General!
How does your boss, "His Holiness", feel about all of this?
Cautious.
Unlike the General and his men, we do not condone violence.
We merelyfollow the path God shows us.
ln my eyes, there's not much difference.
We should be able to perform a detailed analysis...
on the more lively one over there.
lt's almost 10 o'clock!
98. Ninety-eight.
Nine-ty-ni..ne...
Punishment!
l hate this training!
23 pairs of chromosomes consisting of 47 strands...
This is very similar to human, but the pairing is abnormal!
What do you mean?
Usually, a DNA molecule consists of two strands intertwining...
to form a chain.
That is the total number should always be even.
That's very interesting.
Depending on the results of this analysis...
there may be enormous business potential !!
That's a very unbecoming sentiment for a man who claims to be...
a servant of God.
You must be even more interested in the project than l am.
Oh by the way Doctor, your Nanako is very pretty.
Yes, l see.
l understand.
lt seems this project will have very interesting results.
That Doctor Ogami, he's so difficult.
He refused to have surveillance cameras installed...
in the operating room downstairs.
Saint is our only means of tracking what happens in that hospital.
lf a problem arises, we've but one recourse.
Are you certain? What about Saint?
He is easily replaced.
But we'll lose everything if the publicfinds out...
about our little project.
lt seems that cooperating with you was a very good idea.
Mission Control!
Putthe attack planes on stand-by.
44 chromosomes, in 22 pairs.
Just like a human, at least so far.
What!?
The sex chromosome has a third strand!?
So, this is the implication of a triple helix!
l'm late! l'm late! l'm late!
Huh?
Am l in the right place?
Ouch!
This room is freezing and l think l caught a cold!
What's that?
Oh, Doctor! Dr. Kyoji! Over here! Here!
You idiot! Get out of the lab right now!
This is very interesting.
The unusual triple-helix DNA, allows Green to improve itself...
by adapting to its environment as it replicates.
lt's reproducing at will using mitosis like unicellular organisms.
Doctor!
No!
Nanako!
Over here! Quickly!!
Yes, Sir!
This is so gross!
No!
Damn!
The experiment is out of control!
Do it!
Yes, sir!
Stop!
Hey!
What are you going to do, Doctor?!
Doctor, help me!
It keeps muItipIying.
The DNA strands mustbe mutating!
We...we have a situation! Green has gotten out of control!
lt's getting weaker!
l've got it!
Hey...you thing!
Here!
l'm over here!
Wait!
lt's making me dizzy!
With a foreign eIement in its body, it can't form a compIete organism.
With its currentmoIecuIar density...
Nanako!!!
Doctor!
That's it!
Nanako! Get clear of him!
Cold!
Doctor!! l was so scared!
This is Saint. The situation has been contained.
Good work, Saint.
We look forward to reading your full report.
So we didn't have to waste the missiles after all.
Mission Control! Call off the attack.
CaII off the attack!
Roger!
We were lucky that the influenza virus in Nanako...
triggered a mutation in Green's DNA.
You are expected to submit a detailed report as soon as...
the analysis is complete.
Am l submitting this report to the Military Man or am l...
submitting it to the Holy Man?
Submit itto me.
Well then Doctor, good day.
lt surprised me.
But l still feel a little sorryfor him.
lt seems Dr. Kyoji has been nursing me all through the night.
The new second episode of Nanako...
MEMORlES OF YOU
Hey everyone, if you don't buy, you can't see me naked.
Can't breathe...Mr. Genki!
Need....oxygen!
To a mind focused beyond agony, Fire itself is cool.
Wait!!!
Waitfor me please!
Ouch!
No more!!!
This is so cold!
l thought we were going on vacation.
We shouldn't be training.
Right, Mr.Genki?
That's amazing!
How did you get so good Mr.Genki?
Mr.Genki? Hello!!!
Help! l hate this!!!
No Problem...Sir.
Sergeant Jacks, have you found Kyoji Ogami?
Haven'tfound him yet sir.
Damn Kyoji, what is he thinking?
Going on such a worthless vacation.
Who's money does he think he's using for his research?
Hey?
Come on, come to papa!
What the hell was that?
"A Triple Helix" is it?
Yes, l told Dr. Ogami to prepare a more detailed report.
Once wefully understand the triple helix...
our project will be pushed decades forward.
l'm very excited about the regenerative traits in the DNA of subject "GREEN".
And Saint...
l have no tolerance for error. Understood?
l justfinished reviewing the results of our carbon dating.
lt looks certain, but we're running the test again.
Publicly, were allowing itto be thought of as a medieval hoax.
There are many factions that object to this project.
Our people have invested to much time and money to acceptfailure.
l understand.
lt's so close. The resurrection is almost at hand.
What a catch! You're great, Dr.Kuron.
Off course l am!!
The art of fishing in China has been perfected for over 4000 years!
SAKANAYA FlSH MARKET Hey, could you teach me how to fish too?
l wanted to go fishing for so long!
You don't have time to go fishing!
l already heard how didn'tfinish your step climbing...
or your waterfall exercise.
But it...but...it was so hard!
You don't know how much water was falling on me!
Not only that, something very big fell on my head.
lt was like somebody crushed my head upside down.
And for a moment l lost my sight, but...and...well...
l thought my head had been flattened like...
There's nothing in your mouth but excuses!
Stop it, Doctor!
l only want pleasant memories of all of us on this trip!!!
Don't be an idiot!
The only reason we came all the way up here was to strengthen your system.
You must do the training thoroughly!
Please Doctor!!!
l think it's time to take the fish off the fire.
Nanako! Don't neglect the cooking!
OK!
Hot!!!!!
That was good. l'm completelyfull.
l haven't been up here for so long, l forgot how...
clean water and fresh air can feel so good.
Thatfelt gross!
God l love the great outdoors!
You're always like that, Dr. Kuron!
You used to come up here with my grandfather.
We'd come up here all the time...
talk about revolutionizing medical science together...
we were so young but it was a long time ago.
All right, doctor, here you go!
What is this?
lt's saury.
A little over cooked but it's yourfavorite fish, isn't it?
Doctor Kuron caught it.
And the daikon radish?
You idiot!
l...l'm sorry! l forgot to go to the supermarket!
You don't expect me to believe you forgot...
that grilling saury breaks down the amino acids...
causing a carcinogenic carbon film to form around the fish?!
Please forgive me!
How many times must l tell you that the vitamin C...
from graded daikon radish helps prevent the body...
from processing the carcinogen?!!
You can't even remember the simplestfacts!
Doctor Kyoji!
l'm sorry.
They've announced the opening of the new Arizonafacility.
Seems the military's doing well.
Maybe it's time l paid our Yankee friends a little visit.
l would very much like to talk to you about my Venus.
Good bye, Doctor Kyoji. Thank you for everything.
l'm...l'm going to live alonefrom now on.
This ordeal must have been fated. lt's the destiny of a cute little girl!
Yes, that must be it!
Oh god, l just called myself "a cute little girl."
l sound like an idiot! Stupid!
No! No! No! No! No!!!!!!
No!!!!
You startled me! Don't do that again.
Good afternoon...l mean evening?
The forest at night... so many things are active.
l wonder if Dr. Kyoji will worry when he finds out l'm notthere?
He would never worry about me!
He only thinks of me as a subjectfor his weird experiments.
No!
No!!!!
l thought l was aboutto die.
Where am l now?
l got lost!
Well, that's not it. lt's around here somewhere.
Where could l have put it?
Oh! There it is!
You should always check the map if you get lost!
The present Doctor Ogami gave me...
Doctor...
l promise that l'll always be with you!
This isn't like you.
Why are you digging up the old photo albums?
Getting sentimental in your old age?
Where is Nanako?
l imagine she went to sleep hours ago.
Kuron, did Grandfather...
did grandfather believe in himself?
Depends on what you mean.
l just wantto know what he was thinking.
The same thing you are.
Sorry... l found this...
Making afire sure is hard.
No! Don't go out!
Maybe l need different wood. l'm already running out of matches.
No! No! Not again!
Oh please work, you're the last match l have left!
No, no! Don't go out! Hang on!
Why does itfeel like someone's breathing down my neck?
No!!!!
What?
We were wondering if we could use your helicopter...
to look for a runaway girl.
Sure.
No!!!!
No! This isn't happening!
l don't believe this! Time out! l said time out!
We should talk! l'm sure we can work this out!
No! He isn't listening! Help me!
Pervert bear!
Help me! Doctor Kyoji!
One Kilometer to the south-east...
Damn, she's moving fast.
lt seems like she's running a random pattern around theforest.
Nothing but trouble!
No! Don't come near me!
Don't shake the tree!
No!
Doctor Kyoji, Doctor Kyoji, l was wrong!
l promise l'll never forget to buy radish again!
Ah, there she is.
Doctor...
Doctor! You came for me!!
What are you waiting for? Get in!
l...l believed in you.
l believe in you.
l know when you grow up you're going to become a wonderful Doctor, Kyoji.
Nanako!
No!
Nanako!
Stay away! Stay away! No, it's all over!
Don't panic! Justjump off the tree!
You've gotta be kidding me!
Can you get any closer?
Dr. Ogami! Try using this!
l can't! We might hit her!
What are you doing?!
Oh no!!
Genki's special kick!
Perfection!
l'm falling! l'm falling!!
Hold on!
Nanako!
Help me!
Let go of the tree!
lf l let go, l'll fall!
ldiot! You're already falling!
Oh, l knew that! B...but!
Trust me!
Nanako!
Yes sir!
No!!!!
My doll!
Wait!
No!!!!
Dr. Kyoji, l'm...l'm...
Shut up! l can't hold on if your squirming!
But...but...
After wefinish sorting this out, you're in a lot of trouble!
l know...l'm really very sorry.
You will wake up at 5 A.M. every morning...
ready to run 10 laps around the base.
What was that?!
l...l understand sir!
And from now on, you will do 1 ,000 Hindu squats per day.
Yes sir!
Now dive into the lake!
l will do anything you say.
l think you need to cool offfor awhile!
Why!!!!!
Oh no!
Oh my God!
Anyhow...l find it hard to believe that girl, Nanako...
is so important to so many agencies.
You'll understand in time.
You seem very infatuated with her, Mr. Griffith.
Nanako must be a very attractive girl.
To my Venus, who may herald the dawn of a new age for humanity...
and to the gates of Sodom.
Glory to them!
l think you've caught a cold.
No, l'm all right.
The only part of me that works is my body.
l'm just sorry l caused so much trouble for everyone.
We know. You really had us worried.
We'rejust glad you made it back.
l'm sorry.
By the way, are you hungry?
l'm not hungry anymore. By the way, where did Dr. Kyoji go?
Dr. Kyoji!
Nanako...Nanako...
is so happy!!!
l'm so happy you were worried about me.
Here, you dropped this.
The toy you gave me...
l thought l dropped it off the cliff.
You know this is a very interesting device.
Not only is it a transmitter...
He onIy thinks ofme as a subject forhis weird experiments.
...it's a recorder too.
Doctor...
What's so funny?
First you make me worry...
then you say bad things about me behind my back?!
No Doctor, l didn't really mean it.
lf you want me to experiment on you so much...
why don't we start tonight?!
Doctor, what's with the weird face?
lf there's one thing l can't stand...
it's being talked about behind my back!
Nanako!!
No!!!!
Come back here!
Let me be!!!
You know, it's really tough to tell with those two sometimes.
Nanako...
Yes...
Yes Sir!
Yes...
Doctor, l'm sorry!
l don'tforgive you!!
l need my brain! Stop it!
Wait, you're going to get it!
No problem, sir.
Wait!
Hey! Hey!!
Somebody help me!
ldiot, you idiot, Nanako!!
Explain yourself!!
Come back here!
Next, all the members of the Ogami Hospital have to do their best.
Episode 3: The Psycho Patient
Oh no, it may be up to me!